Comitted to PEOPLE'S RIGHT TO KNOW
Vol. 4 Num 127 Wed. October 01, 2003  
   
Letters to Editor


Modernisation of Tagore's songs


Apart from the BTV, there are other private TV Satellite channels operating with a significant number of programmes which are both entertaining and educating. Now a days, Channel I has been gaining popularity and attention for some of its special shows and "Tritio Matra" (Third Dimension) is indeed one of such programmes.

However, my discussion is neither about Channel I nor about its program. Rather, let me highlight the subject matter discussed in "Tritio Matra" in the morning (9:45 AM) of 6th August.

All Bangladeshis must be aware that 22nd Srabon is an important day in our national life as Bisha Kabi Rabindranath Tagore left the world on this very day. On the occasion of Tagore's 62nd death anniversary, Channel I had telecast a discussion session to flash back his literary life that spanned over 60 years. The discussants were renowned and eminent literateours like Dr Humayun Azad and noted economist Dr Atiur Rahman. The program was presented by young host Zillur Rahman. The speakers were discussing on all the branches of Tagore's activities and contributions. Anyway, an informal discussion on Tagore and his unique creations made the program lively.

At the ending part, Zillur introduced a new dimension and invited comments on modernisation of Tagore's songs. According to Dr. Azad, nobody has yet modernised Tagore's songs but if it is possible by any genius in future he has no objection.

He however made one thing clear; manhandling is not tolerable in the name of modernisation. On the other hand, Dr. Atiur echoed Dr. Azad's comment but underscored the need for prohibiting modernisation of his songs. Naturally, there has been a volley of questions on this matter.

Who, where, when, how, why and what all these queries are pertinent when such a debate occurs. I simply want to know whether there has been any song as modern as "Rabindra Sangeet?" The Rabindra experts must know the best.

Picture
Tagore